Schwerpunktthemen

Alle Rubriken

Die erfolgreiche Fachzeitschrift über Technische Kommunikation - digital über dieses WebPortal verfügbar.

Alle Fachartikel online lesen, auch unterwegs, bequem mit Laptop, Tablet oder Smartphone!

Mehr erfahren

Aktuell

Fachzeitschrift 'technische kommunikation': Ausgabe 06/2023

Erscheinungsdatum: 19. Oktober 2023

Auf dem Weg zur digitalen Anleitung

Papierlos und rein digital – die Hersteller sind einen großen Schritt weiter. Zumindest wenn ihre Informationsprodukte unter die neue Maschinenverordnung fallen. Aber auch in anderen Bereichen tut sich was, zum Beispiel mit Docs-as-Code.

Die digitale Betriebsanleitung kommt - Die Technische Redaktion kommt ihrem Ziel der digitalen Technischen Dokumentation näher. Einschränkungen bleiben allerdings.
von Matthias Schulz

Hand in Hand dokumentieren - Auf einer Plattform entwickeln und dokumentieren, das ist die Idee von Docs-as-Code. Das Prinzip aus der Softwareindustrie dürfte sich auch für andere Branchen eignen.
von Hans-Jörg Elsen

Außerdem

Sprache:
Mehr Durchblick beim Nebensatz
Wer sich mit Nebensätzen und ihren Besonderheiten auskennt, kann die Verständlichkeit technischer Inhalte erhöhen.
von Markus Nickl

Kluge Anweisungen für kluge Texte
Nur mit einer effektiven Prompting-Strategie liefert eine KI die Texte, die wir von ihr erwarten.
von Markus Reiter

Übersetzung:
Der Wert von Corporate Language
Welchen Beitrag leistet die Corporate Language zum Unternehmenserfolg? Aufschlussreiche Werte zu ermitteln, ist mit den richtigen Instrumenten durchaus möglich.
von Michael Schaffner und Ilya Stetsyun

Online-Information:
Mit bewegten Bildern mehr bewegen
Videos sind beliebt. Warum also nicht eine Softwaredokumentation mit einem Video ergänzen?
von Susann Krause und Jaqueline Probian

Recht und Normen:
Grundsätzlich hilfreich!
Aktuell definiert die Doku-Norm IEC/IEEE 82079-1 mit elf Grundsätzen die Informationsqualität. Reichen diese aus, speziell mit Blick auf zukünftige Herausforderungen?
von Roland Schmeling

Informationsentwicklung:
Ein Wegweiser für die Redaktion
Welche Aufgaben erledigt eine Redaktion besonders gut und wo steht sie im Vergleich zum Wettbewerb? Wie kann sie sich weiterentwickeln?
von Christoph Beenen

Management:
Wirtschaftliche Informationsprodukte
Technische Dokumentation kostet Geld, bringt aber wenig. Eine Fehleinschätzung, die sich mit Hilfe einiger Maßnahmen einfach widerlegen lässt.
von Peter Oehmig

Zum Schluss:
Ein Netz aus Daten
von Steffen-Peter Ballstaedt