Sprachliche Mehrdeutigkeiten kommen vor, auch in Technischer Dokumentation. Sie zu erkennen und Missverständnisse zu vermeiden, ist Aufgabe der Technischen Redaktion.

Viele Anleitungen folgen dem Muster „Lesen – Denken – Anwenden“. Doch will eine Technische Redaktion Informationen erzielen, die wirklich helfen, dann gilt eine andere Realität.

Ausgezeichnete Ideen: Der neue DokuSpark Award prämiert kreative Konzepte. Sie zeigen, wie innovativ Technische Kommunikation sein kann

Wer in der Technischen Kommunikation vorwärtskommen will, benötigt neben Fachwissen auch Resilienz. Wie lässt sich diese Zukunftskompetenz entwickeln?

Karrieren verlaufen heute selten geradlinig. Brüche, Umwege und Neuanfänge gehören dazu. Wer die Hintergründe versteht, kann seinen Weg aktiv gestalten.

Wenn Mitarbeiter am Karriereende gehen, verschwindet auch ihr Wissen. Aber mal ehrlich – wer braucht schon Erfahrung, Intuition und menschliches Gespür?

Werden Redaktionssysteme durch KI überflüssig? Oder sind sie gerade jetzt unverzichtbar?

Terminologie und Normung sind eng miteinander verbunden. Ein Zusammenspiel, das nicht nur die Qualität der Technischen Kommunikation steigert.

Topicorientiertes Schreiben ermöglicht Modularisieren und Wiederverwenden von Inhalten. Entscheidend dafür sind zum Beispiel klare Kriterien, was ein Topic überhaupt ist.

Warum eine Technische Redaktion eine KI-Strategie benötigt und welche fünf Schritte dafür nötig sind.

Strukturierte Terminologie schafft die Basis für klare und konsistente Kommunikation.

Bei einem Maschinenhersteller verbessert der Metadaten-Standard iiRDS das Auffinden von Produktinformationen.

Terminologiearbeit erfolgreich zu etablieren, ist eine Kraftanstrengung, nicht nur für die Technische Redaktion. Aber ist der Aufwand tatsächlich nötig?

Die Technische Kommunikation ist historisch in eine breite kulturelle Tradition eingebettet mit Bezügen zu Philosophie, Handwerk, Kunst und Wissenschaft. Heute: das Perpetuum mobile.

Die Technische Kommunikation ist historisch in eine breite kulturelle Tradition eingebettet mit Bezügen zu Philosophie, Handwerk, Kunst und Wissenschaft. Heute: das Maschinenbuch von Jean Errard.

Die Technische Kommunikation ist historisch in eine breite kulturelle Tradition eingebettet mit Bezügen zu Philosophie, Handwerk, Kunst und Wissenschaft. Heute: Tradition von Handlungen.