Alle Rubriken

Stellenanzeigen

Keine Nachrichten verfügbar.

Die erfolgreiche Fachzeitschrift über Technische Kommunikation - digital über dieses WebPortal verfügbar.

Alle Fachartikel online lesen, auch unterwegs, bequem mit Laptop, Tablet oder Smartphone!

Mehr erfahren

Aktuell

Fachzeitschrift 'technische kommunikation': Ausgabe 04/2020

Erscheinungsdatum: 16. Juli 2020

Terminologiepflege leicht gemacht

Der Umgang mit Terminologie ist ein Dauerbrenner in der Technischen Kommunikation. Ein Terminologiemanagement unterstützt nicht nur die Rechtssicherheit von Gebrauchs- und Betriebsanleitungen, sie verringert auch die Kosten für deren Übersetzung.

  • Ohne Grundlagen geht es nicht - was Einsteiger und Profis über Terminologie wissen müssen.
  • Terminologie ist Wissen - aus Terminologie lässt sich eine Unternehmenssprache entwickeln, sie kann aber noch mehr.
  • Einfach einen Anfang machen - Diskussionen über Terminologie, ihre Umsetzung und die Anschaffung von Werkzeugen lassen sich mit einem pragmatischen Ansatz lenken.

Außerdem:

  • Die geheime Macht der Wörter
    Metaphern und ihr Einfluss auf unsere Sprache
  • Die Starken und die Schwachen
    Die Flexion im Deutschen und die Auswirkungen
  • Mit Struktur zum Verständnis
    Die Norm IEC/IEEE 82079-1 in der Praxis
  • Warum Text in Videos?
    Auch ein Video kommt nicht ohne Text aus.
  • Die Neuentdeckung der Fotografie
    Mit einige Tipps lassen sich brauchbare Fotos erzielen
  • Digitales Selbstmarketing
    Neue Kunden in den Sozialen Medien finden