Eine Technische Redaktion hat die Freigabe erhalten, um im Unternehmen ein Terminologiemanagement einzuführen. Jetzt gilt es, die passenden Maßnahmen zu ergreifen, um das Projekt langfristig und unternehmensweit zu verankern.
Es wird konkret: Das Unternehmen hat die Entscheidung für eine abteilungsübergreifende Terminologie getroffen. Der Geschäftsführer ist zwar überzeugt von der Maßnahme, aber das genehmigte Budget ist für den Anfang noch recht spärlich. Daher bietet sich zunächst ein kleines Projekt an. Denn auch in kleinem Rahmen können bereits solide Erfolge entstehen, wenn man sich Zeit für die Vorbereitung nimmt und methodisch sauber arbeitet.
Projekt anschieben
Bei einem ersten Treffen gilt es, die Mitstreiter für das Terminologieprojekt zu werben, denn alleine wird man es perspektivisch betrachtet nicht schaffen. Es sollten daher alle Interessensvertreter ins Boot geholt werden. Planen die Projektorganisatoren eine offene Fragerunde, sind häufig drei Gegebenheiten zu beobachten:
- Viele Abteilungen haben ebenfalls Probleme mit Terminologie, wenn auch unterschiedliche.
- Es finden sich normalerweise ...
Weiterlesen nach Login
tekom-Mitglieder können sich direkt mit ihren "meine tekom"-Zugangsdaten anmelden.
Sie sind noch kein tekom-Mitglied, möchten aber einen oder mehrere Fachartikel vollständig lesen? Dann haben Sie die Möglichkeit, sich auf dem Internetportal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' völlig unverbindlich zu registrieren. Nach der Registrierung können Sie drei beliebige Fachartikel auswählen und für einen Zeitraum von zwei Monaten vollständig eingesehen. Danach wird die Auswahl gelöscht und Sie können drei neue Artikel für die nächsten zwei Monate bestimmen.
Als tekom-Mitglied profitieren Sie von folgenden Vorteilen:
- Online-Zugriff auf alle Artikel der Fachzeitschrift 'technische kommunikation'
- Exklusive Fachartikel aus allen Bereichen der Technischen Kommunikation
- Regelmäßig neue Artikel von über 400 Autoren
- Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' als gedruckte Ausgabe
- Vergünstigte Eintrittspreise zu tekom-Tagungen
- Mitgliedspreise für tekom-Publikationen
- Zugang zu 'meine tekom', dem Webforum mit Jobangeboten / -gesuchen, Terminen, Expertenrat, Dienstleisterdatei und vieles mehr
Anmelden
Registrieren
Versprochen: Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ist das Beste, was wir haben. Und wir machen uns die Auswahl nicht leicht. Jeden Monat veröffentlicht die Redaktion der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' die neuesten Fachartikel namhafter Autoren. Diese anspruchsvolle Auswahl gibt es exklusiv nur für Mitglieder der tekom (wie gewohnt inklusive der gedruckten Ausgabe).
Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' steht für intelligent aufbereitete Fachartikel, auf den Punkt geschriebene Texte, informative Inhalte, überraschende Einsichten, internationale Perspektiven und vermittelt Technische Kommunikation verständlich, schnell, klar, ohne Umstände – exklusiv für Sie.
