Unsere Sprache verändert sich, teilweise tiefgreifend wie bei der Einführung der neuen Rechtschreibung vor etwa 25 Jahren. Oder es sind Kleinigkeiten, wenn aus einem starken Verb ein schwaches wird. Wie lassen sich sprachliche Veränderungen bewerten? Drei Kriterien helfen.
Als Technische Redakteurinnen und Redakteure kommen wir gelegentlich in die Situation, uns zu sprachlichen Trends und Modeerscheinungen zu äußern. Ob Anglizismen, Gendern, Leichte Sprache oder Deppen-Apostroph – viele Sprachthemen werden in den Redaktionen heftig diskutiert. Doch welche Kriterien kann man an diese Trends anlegen, außer dem persönlichen ästhetischen Empfinden oder individuellen sprachlichen Vorlieben?
Sprache im Wandel
Vor einiger Zeit wurde ich auf einem tekom-Regionalgruppentreffen gefragt, ob ich mich sprachlich eher als konservativ oder progressiv einschätzen würde. Ich muss zugeben, dass mich die Frage im ersten Moment ein wenig verwirrt hat, etwa so, als ob mich jemand gefragt hätte, ob ich Küstenbildung gut finde oder Stadtentwicklung. Denn Sprache ändert sich, genau wie Küsten oder Städte. Das ist ein fundamentaler Fakt, den man weder gut noch schlecht finden ...
Weiterlesen nach Login
tekom-Mitglieder können sich direkt mit ihren "meine tekom"-Zugangsdaten anmelden.
Sie sind noch kein tekom-Mitglied, möchten aber einen oder mehrere Fachartikel vollständig lesen? Dann haben Sie die Möglichkeit, sich auf dem Internetportal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' völlig unverbindlich zu registrieren. Nach der Registrierung können Sie drei beliebige Fachartikel auswählen und für einen Zeitraum von zwei Monaten vollständig eingesehen. Danach wird die Auswahl gelöscht und Sie können drei neue Artikel für die nächsten zwei Monate bestimmen.
Als tekom-Mitglied profitieren Sie von folgenden Vorteilen:
- Online-Zugriff auf alle Artikel der Fachzeitschrift 'technische kommunikation'
- Exklusive Fachartikel aus allen Bereichen der Technischen Kommunikation
- Regelmäßig neue Artikel von über 400 Autoren
- Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' als gedruckte Ausgabe
- Vergünstigte Eintrittspreise zu tekom-Tagungen
- Mitgliedspreise für tekom-Publikationen
- Zugang zu 'meine tekom', dem Webforum mit Jobangeboten / -gesuchen, Terminen, Expertenrat, Dienstleisterdatei und vieles mehr
Anmelden
Registrieren
Versprochen: Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ist das Beste, was wir haben. Und wir machen uns die Auswahl nicht leicht. Jeden Monat veröffentlicht die Redaktion der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' die neuesten Fachartikel namhafter Autoren. Diese anspruchsvolle Auswahl gibt es exklusiv nur für Mitglieder der tekom (wie gewohnt inklusive der gedruckten Ausgabe).
Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' steht für intelligent aufbereitete Fachartikel, auf den Punkt geschriebene Texte, informative Inhalte, überraschende Einsichten, internationale Perspektiven und vermittelt Technische Kommunikation verständlich, schnell, klar, ohne Umstände – exklusiv für Sie.
