Die Norm EN ISO 20607 fokussiert die Sicherheit von Maschinen und den Beitrag der Betriebsanleitung dazu. Fragen, die häufig gestellt werden, betreffen das Prüfen und Testen von Sicherheitssystemen oder auch zur Instandhaltung – hier die Antworten sowie zu vier weiteren Punkten.
Schon seit Oktober 2019 haben wir im Maschinenbau eine Norm, die sich ausschließlich mit Inhalt und Gestaltung von Betriebsanleitungen beschäftigt: EN ISO 20607. Sie tritt damit nicht nur neben die EN IEC/IEEE 82079-1 mit ihren branchenübergreifenden Anforderungen. Vielmehr tritt sie an die Stelle von EN ISO 12100 Kapitel 6.4.5. EN ISO 20607 konkretisiert und detailliert die Forderungen der viel älteren EN ISO 12100 und damit der Maschinenrichtlinie. Doch nicht alles in der Norm ist eindeutig formuliert und so mancher fragt sich, wie man bestimmte Anforderungen überhaupt umsetzen kann. In diesem Artikel geht es daher um praktische Wege zur Umsetzung und eine Reihe von Fragen, die die Norm nicht hinreichend beantwortet.
Gespräche über EN ISO 20607 beginnen immer wieder mit der Frage, ob man die Norm statt der EN IEC/IEEE 82079-1 anwenden soll oder ob beide angewendet werden müssen. Die ...
Weiterlesen nach Login
tekom-Mitglieder können sich direkt mit ihren "meine tekom"-Zugangsdaten anmelden.
Sie sind noch kein tekom-Mitglied, möchten aber einen oder mehrere Fachartikel vollständig lesen? Dann haben Sie die Möglichkeit, sich auf dem Internetportal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' völlig unverbindlich zu registrieren. Nach der Registrierung können Sie drei beliebige Fachartikel auswählen und für einen Zeitraum von zwei Monaten vollständig eingesehen. Danach wird die Auswahl gelöscht und Sie können drei neue Artikel für die nächsten zwei Monate bestimmen.
Als tekom-Mitglied profitieren Sie von folgenden Vorteilen:
- Online-Zugriff auf alle Artikel der Fachzeitschrift 'technische kommunikation'
- Exklusive Fachartikel aus allen Bereichen der Technischen Kommunikation
- Regelmäßig neue Artikel von über 400 Autoren
- Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' als gedruckte Ausgabe
- Vergünstigte Eintrittspreise zu tekom-Tagungen
- Mitgliedspreise für tekom-Publikationen
- Zugang zu 'meine tekom', dem Webforum mit Jobangeboten / -gesuchen, Terminen, Expertenrat, Dienstleisterdatei und vieles mehr
Anmelden
Registrieren
Versprochen: Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ist das Beste, was wir haben. Und wir machen uns die Auswahl nicht leicht. Jeden Monat veröffentlicht die Redaktion der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' die neuesten Fachartikel namhafter Autoren. Diese anspruchsvolle Auswahl gibt es exklusiv nur für Mitglieder der tekom (wie gewohnt inklusive der gedruckten Ausgabe).
Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' steht für intelligent aufbereitete Fachartikel, auf den Punkt geschriebene Texte, informative Inhalte, überraschende Einsichten, internationale Perspektiven und vermittelt Technische Kommunikation verständlich, schnell, klar, ohne Umstände – exklusiv für Sie.
