Ein Technischer Redakteur soll einen Anleitungstext erstellen, am besten gleich in Englisch. Doch die Schulzeit ist lange her und das Internet liefert zwiespältige Ergebnisse. Was hilft jetzt weiter? Zum Beispiel der Blick in die neue Auflage einer tekom-Leitlinie.
Bereits 2014 hat die tekom die Leitlinie „Regelbasiertes Schreiben – Englisch für deutschsprachige Autoren“ veröffentlicht. Vor Kurzem ist die 2. Auflage erschienen mit zahlreichen Neuerungen und weiteren Regeln, um den Redaktionsalltag besser zu unterstützen. Die Leitlinie besitzt 194 Seiten, ist als gedruckte Broschüre im DIN A4-Format oder als PDF verfügbar.
Was ist der Stand der Dinge?
Im Berufsalltag werden Technische Redakteure oftmals mit Konzepten und Entwicklungen konfrontiert, die für andere Menschen eher eine abstrakte Angelegenheit sind. Ein gutes Beispiel ist die Globalisierung, die sich in der Technischen Redaktion konkret auswirkt.
Stellen Sie sich einen Technischen Redakteur vor, egal ob er gerade sein Studium abgeschlossen hat und seine erste Stelle antritt oder ob er Berufserfahrung gesammelt hat und seit mehreren Jahren für die gleiche Firma tätig ist. Der ...
Weiterlesen nach Login
tekom-Mitglieder können sich direkt mit ihren "meine tekom"-Zugangsdaten anmelden.
Sie sind noch kein tekom-Mitglied, möchten aber einen oder mehrere Fachartikel vollständig lesen? Dann haben Sie die Möglichkeit, sich auf dem Internetportal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' völlig unverbindlich zu registrieren. Nach der Registrierung können Sie drei beliebige Fachartikel auswählen und für einen Zeitraum von zwei Monaten vollständig eingesehen. Danach wird die Auswahl gelöscht und Sie können drei neue Artikel für die nächsten zwei Monate bestimmen.
Als tekom-Mitglied profitieren Sie von folgenden Vorteilen:
- Online-Zugriff auf alle Artikel der Fachzeitschrift 'technische kommunikation'
- Exklusive Fachartikel aus allen Bereichen der Technischen Kommunikation
- Regelmäßig neue Artikel von über 400 Autoren
- Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' als gedruckte Ausgabe
- Vergünstigte Eintrittspreise zu tekom-Tagungen
- Mitgliedspreise für tekom-Publikationen
- Zugang zu 'meine tekom', dem Webforum mit Jobangeboten / -gesuchen, Terminen, Expertenrat, Dienstleisterdatei und vieles mehr
Anmelden
Registrieren
Versprochen: Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ist das Beste, was wir haben. Und wir machen uns die Auswahl nicht leicht. Jeden Monat veröffentlicht die Redaktion der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' die neuesten Fachartikel namhafter Autoren. Diese anspruchsvolle Auswahl gibt es exklusiv nur für Mitglieder der tekom (wie gewohnt inklusive der gedruckten Ausgabe).
Die Fachzeitschrift 'technische kommunikation' steht für intelligent aufbereitete Fachartikel, auf den Punkt geschriebene Texte, informative Inhalte, überraschende Einsichten, internationale Perspektiven und vermittelt Technische Kommunikation verständlich, schnell, klar, ohne Umstände – exklusiv für Sie.
