Übersetzungskoordinator (m/w)

ENERCON

ENERCON entwickelt effiziente Anlagentypen, die den Anforderungen eines regenerativen Energiesystems und wettbewerbsintensiver Märkte entsprechen. Erfahren Sie mehr über unsere aktuellste EP3-Anlagengeneration mit neuem funktionalen Anlagendesign, kostenoptimiert und eine attraktive Option für Ihre zukünftigen Windenergieprojekte.

Inhaltsübersicht

Job-Details

Onlinestellung:
Firma oder Personalvermittlung:
ENERCON
Standort:
26605 Aurich (Niedersachsen)
Land:
Deutschland
Berufsfeld:
Erstellung von technischen Dokumentationen
Vertragsart:
Vollzeit, Festanstellung
Bildungslevel:
Bachelor
Referenz-Nr:
DE109681
Ansprechpartner:
Frau Kathrin Schreiber

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium in den Bereichen Übersetzen, Mehrsprachige Fach-kommunikation oder themenverwandte Studiengänge
  • Erfahrungen beim Management von Übersetzungen, vorzugsweise im Agentur- oder Herstellerumfeld
  • Erfahrungen als Übersetzer wünschenswert
  • Kenntnisse in SDL Trados Studio
  • Kenntnisse des Projektmanagement-Tools PLUNET wünschenswert
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Internationales Mindset
  • Lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit

Ihre Aufgaben

  • Schnittstelle zwischen den internen / externen Übersetzern und den internen Fachabteilungen
  • Termingerechtes Management von Übersetzungen
  • Koordination der internen und externen Übersetzungsressourcen
  • Management und Klärung von Übersetzungsrückfragen
  • Sicherstellung der sprachlichen Qualität und der abteilungsspezifischen Anforderungen
  • Zusammenarbeit mit den internen Fachprüfern
  • Erkennen und Umsetzen von Optimierungspotenzial

Diese Position erwartet eine vollständige Anwesenheit am Standort Aurich.

Bewerben Sie sich online über unser Karriereportal: karriere.enercon.de

Kontakt:
Frau Kathrin Schreiber
Telefon: 04941 927 216

ENERCON: Übersetzungskoordinator (m/w)

Sie suchen neue Mitarbeiter für Ihre Firma?

Profitieren Sie von unserem umfangreichen Netzwerk!

Rücken Sie Ihre Firma mit einer Stellenanzeige auf dem WebPortal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ins rechte Licht und gewinnen Sie den passenden Mitarbeiter für Ihr Unternehmen!

 

Kontakt