Technical Writer (m/w/d)

Orbium SARL

Sie denken „out of the box“, regen Veränderungen an und handeln lösungsorientiert? Werden Sie Teil unseres Teams! Bei Orbium arbeiten wir mit führenden Unternehmen aus der Finanzbranche, mit dem Ziel optimale Lösungen für unsere Kunden zu erreichen. Starten Sie Ihre Karriere bei Orbium. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit Verantwortung zu übernehmen, Ihr erworbenes Wissen und Ihre Fähigkeiten anzuwenden und kontinuierlich auszubauen.

Inhaltsübersicht

Job-Details

Onlinestellung:
Firma oder Personalvermittlung:
Orbium SARL
Standort:
1748 Findel
Land:
Luxemburg
Berufsfeld:
Erstellung von technischen Dokumentationen
Vertragsart:
Vollzeit, Festanstellung
Bildungslevel:
Studium
Berufserfahrung:
Berufserfahrung > 5 Jahre

Um unser Team in Luxemburg zu unterstützen suchen wir aktuell einen Technical Writer (m/w/d).

Ihre Aufgaben

FinCube ist Orbiums End-to-End Lösung für strategische Analysen. Das Kernstück von FinCube ist ein Financial Data Warehouse, das Informationen aus allen Geschäftsbereichen der Bank sammelt und validiert. 
Nach einer ersten Einführung in unser Anwendungsportfolio und unsere Entwicklungsumgebung, umfasst Ihr Verantwortungsbereich folgende Aufgaben:

  • Selbstständiges Strukturieren, Entwickeln und Verwalten von Inhalten für die Softwareproduktdokumentation
  • Erstellung von Standarddokumentationen zusammen mit Projektmanagement-, Entwicklungs- und Roll-Out Teams, in enger Zusammenarbeit mit Softwarearchitekten, Ingenieuren und Testern
  • Überarbeitung sowie Aktualisierung der Dokumentation, unter besonderer Berücksichtigung hoher Qualitätsanforderungen
  • Unterstützung bei der Neudefinition von Arbeitsabläufen durch Einbindung in den Scrum-Prozess und Umsetzung von Standardisierungsmaßnahmen
  • Durchführung von internen Akzeptanztests und Bereitstellung von ad-hoc-Feedback an das Entwicklungsteam 
  • Mitwirkung bei der Evaluierung und der Auslieferung von ergänzenden Dokumentationswerkzeugen

Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium oder vergleichbare Ausbildung
  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Erstellen von Standarddokumentationen für Unternehmenssoftware, einschließlich des Schreibens von: Installations-, Konfigurations- und Bereitstellungsanleitungen; Benutzerhandbüchern und Handbüchern für Systemadministratoren 
  • Praktisches Fachwissen über agile Entwicklungsprozesse
  • Vertrauter Umgang mit Content-Management und Lokalisierungstools
  • Kenntnisse im Bankwesen sind von Vorteil
  • Teamgeist, ausgeprägte analytische Fähigkeiten, Detailgenauigkeit
  • Ausgezeichnete soziale und kommunikative Fähigkeiten 
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ihre Benefits

Es erwarten Sie vielfältige und herausfordernde Aufgabenstellungen, die Möglichkeit mit international operierenden Banken zu arbeiten und Ihre interdisziplinären IT- und Business-Kenntnisse zu erweitern. Des Weiteren bieten wir Ihnen ein kompetitives Gehalt und unterstützen Sie großzügig und aktiv in Ihrer weiteren fachlichen und persönlichen Entwicklung. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich auf unserem Careers Blog.

Sie suchen neue Mitarbeiter für Ihre Firma?

Profitieren Sie von unserem umfangreichen Netzwerk!

Rücken Sie Ihre Firma mit einer Stellenanzeige auf dem WebPortal der Fachzeitschrift 'technische kommunikation' ins rechte Licht und gewinnen Sie den passenden Mitarbeiter für Ihr Unternehmen!

 

Kontakt

Möchten Sie mehr über das Berufsbild "Technischer Redakteur" erfahren?

Oder suchen Sie allgemein Informationen im Bereich Technische Dokumentation? Dann sollten Sie einmal das WebPortal der Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom Deutschland e.V. besuchen. Der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation informiert Sie umfangreich über das Berufsbild Technischer Redakteur und dessen Tätigkeitsbereich. Außerdem über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Konferenzen sowie Fachmessen rund um die Technische Dokumentation und vieles mehr!

 

www.tekom.de